Category Archives: News

Old and New

Dragon by CBPS Member Lucy W
Nine Dragons by CBPS Member Chris G

For those of you learning Chinese, here is some contemporary internet slang.
Photos of developing Shanghai
There are many histories of Chinese art on the internet eg:

Modern and contemporary Chinese paintings, sometimes referring back to ancient models.
Interesting event at Compton Verney in March 2024:  modern reflections on the Taotie.
Taotie face on ancient bronze vessel at Compton Verney

China Institute free online introduction to Chinese calligraphy.

Supplies

CBPS keeps a list of reliable mail-order suppliers.

There is a lot of CBP material available on the internet, but it can be hard to judge the quality, and what is available may change.  Here is current information from our Teachers and Group representatives.  It also helps if you know what you are looking for, especially with paper: our Getting Started page has a lot of information on CBP materials.

Brushes & Paper

Marion Dearlove uses these mixed hair brushes for her students.  She also uses this paper for students: “It is slightly sized but works well for beginners.  Good sized sheets can be split into 2 squares for simple practice or used whole for real work. ”

Desmond Chung says “I’ve recently ordered from this shop in Taiwan. Quite good quality and excellent service. There’ll be shipping fees.”    This site is in Chinese, but you can make reasonable sense of it with Google translate.  Note that overseas suppliers may incur import customs charges.

Judy Bell: “You could try the Heaton Cooper Gallery at Grasmere. I managed to persuade them years ago to stock some Chinese Brush materials. It would be helpful if any members visiting The Lakes could pop in and buy the odd thing so that they will continue to hold some stock”.   They have “rice paper” and Wenzhou bark paper rolls.

Rice paper” seems to be a general term used online for Chinese painting and calligraphy paper, but it is hard to tell exactly what it is for our purposes – eg is it xuan, sized or unsized etc.  Bark paper ( 温州皮纸 wenzhou pizhi) often seems to be called rice paper (eg here), though it is made from the the bark of the Paper Mulberry tree (Broussonetia papyrifera).  Google translates xuan paper 宣紙 as rice paper.

Anne Allan: “Have you tried temu – I’ve had good success with purchases (though others have not) but I have bought mainly shikishi boards and not xuan.”   This does explain if xuan is raw (unsized) or half-cooked (semi-sized).

Peta Allingham: “I purchase packs of raw Xuan paper from T La Art and Craft shop in Manchester (16 Nicholas Street ph. 0161 236 2333 https://orientalworld.co.uk/ ).  The sheets are around A2 in size and cost £6 per pack (over 20 sheets but I haven’t actually counted them).  I also purchase 250 ml bottles of my favourite Cheong Hwa ink for £5.50 each (the one with the eagle on the box).  They can post orders promptly using Royal Mail.  Very good service.  They do have an online shop where the paper is listed as rice paper but you can phone between 10am and 6pm seven days of the week.”  The rolls of paper on this site seems to be Japanese Moon Palace.

Sharon Wybrow: “In answer to your query about paper, I used this one from Amazon for a Calligraphy course I did a couple of years ago with the Chopsticks Club and as recommended by them.  I found it a really good and quite kind practice paper especially for the Calligraphy. As it’s white the black ink shows up better than on yellowy grass paper.”  The page does state that this is “semi-treated” ie semi-sized.

Angela Reich: “I was looking for a source of  “grass paper” for student practice.  Sidewinder used to do very useful packs of A3 size, but I could not find obvious equivalent online.  Indeed, searching for “bamboo paper” came up with loo rolls!
So I decided to try this one – “Stone Rice calligraphy painting long roll”.  As it comes from Hong Kong the delivery charge was quite high.  Unfortunately the supplier marked the parcel as GIFT, which meant I had to pay UK VAT  plus handling fee – the supplier did refund half as a goodwill gesture.  So the paper worked out at about 87pence per metre.  The paper has definite smooth and rough sides and does not run, so should be useful for beginners’ practice.”
rough side
smooth side

The Sidewinder paper is probably “Grass Paper” P49 from Man Luen Choon.
“Grass” paper (buff practice paper) is made from bamboo.

Pat Jones: making mulberry paper “For information.  Good photos too”

Notes on Xuan paper.  Xuan can be sized (“cooked”) or unsized (“raw”).

Gold Paper

It is hard to find the ideal gold paper.
It can be quite tricky to paint on because the ink & colours do not stick well.  So you need to experiment. to see what works for you.
When Qu Leilei taught green-gold landscape recently he suggested a paper from Falkiners but it was quite hard to use and the colour did not stick well to it.
You can make it yourself – get western gold colour (eg gouache) & paint on the paper you want to use.
You might find ready-mounted boards, though of course these are limited in size.

We found some other metallic papers, but we  have no idea whether these would be suitable: Etsy,   Papermill.  If you try them, let us know how you get on.

Advice from member Chris G:  I am sure most art suppliers would have available gold paper of some description but I found that A4 gold paper is also available on Amazon (what isn’t?!) (120gsm, a pack of 10 sheets costs £4.95)
There are slightly different shades on offer, “Gold Colour Pearlescent” and “Mellow Gold Shimmer Pearlescent” for example
Amazon also sell some heavier duty gold card/paper up to 250 gsm but beware of the very shiny varieties that do not look good as a painting background.With any of the metallic finished papers I would advise mounting them on a firm back prior to painting. They are not absorbent and will buckle and curl when wet with ink or paint, neither of which will spread as it would on any of the customary Chinese papers
Initial practice on a spare piece is highly recommended and I would also suggest that thicker than normal ink and paint are used as this will aid adherence to the paper and give improved coverage (if anyone managed to obtain some of the gold paper he had suggested, those who attended Qu Lei Lei’s on-line workshop last year of blue, green and gold landscapes, will understand what I mean)Depending on what effect is required, for one of the paintings I used letter paper, printed with an antique effect rather than gold, eg “Motif Letter Paper – Antique and History” again available on Amazon. There are several different colour options and effects available but, once again, really need to be pre-backed before being put to use for paintingThe alternative to using ready made gold paper is to apply a coat of gold paint to a sheet of Chinese paper that the artist would normally use, and then letting it dry completely before adding any artwork. This can have a couple of drawbacks, the gold is inclined to rub off, and it can affect the texture and/or the absorbency of the paper’s surface. However I have seen this method used with some degree of success.

Colours

Rattan

Rattan is a lovely delicate transparent yellow, not a strong or dense colour.
As member Zara pointed out, it  is not the same plant as used for furniture.  Natural rattan is the resin of the Garcinia hanburyi tree (mangosteen).
It is hard to find large chunks of rattan.  You can get small lumps from: Oriental Arts or Inkston
They sell small amounts which should last quite a while.
chunks of rattan

Put the lumps in a small shallow china dish
To use it, spray lightly with water, and just take the colour off with a brush.
Let it dry out after use.  It will gradually get wrinkly-looking, but that does not affect its use.
Leave the dish open.
Remember that natural rattan is poisonous, so wash your hands after touching it and do not ingest it.

Mineral Blue and Green

If you want to use these, you have a choice of  form – tubes. chips or powder:  have a look at our CBPS notes on colours.
Tubes are the most convenient, chips are fairly easy to use, powder most difficult.  We have listed the  Marie tube numbers for convenience.  Tubes are available from eg Oriental Arts.
Inkston sell blue and green “chips”, but you may need a mortar and pestle to crush them for use.  They are harmful if swallowed or inhaled (including their dust) and you should wash your hands after touching.  Note any hazard labels or warnings on their website.

Have a look at the other suppliers mentioned on our Supplier page.

Cake Colours

Many members remember Teppachi colours, but the original brand Inscribe no longer make them.  Teppachi refers to the round shape of the dishes.  Gansai is the term for traditional Japanese watercolour, and comes in small rectangular dishes.
A set of teppachi is available from ChoosingKeeping, but is not cheap.  They have other Japanese colour sets also.
Jackson’s Art has individual colour gansai.    There are gansai sets on Ebay.
Metallic teppachi from Cornelisson – very expensive!
There are Chinese equivalents but not readily available at the moment.  Inkston has blue, cinnabar,  red and white pans.

Natural Pigments

I was reminded that artist Fu Hua sometimes used pigments made from rocks that he found in Australia, and given to him by Indigenous Australian artists, when I saw an article about Polly Bennet in the SAA magazine, and looked at her intriguing sources of pigments.

 

Two Perfections

The Three Perfections extolled by the Huizong Emperor are Poetry, Calligraphy and Painting.  Here are two of the Perfections exemplified by members.

Il Duomo (c) Jane Evans
CBPS Honorary President Jane Evans and her husband Martin  have published  Reflections,  which features 45 of Jane’s paintings that she has chosen as having special significance for her.  Martin has written a poem to go with each painting. Buy direct from Jane and Martin, or through the special website.
Il Duomo was inspired by the light coming through the cupola as you look up in the Duomo in Florence.
Member Xincai Tan write his own poems for his paintings.
国色牡丹
根正花纯傲碧霄,孤芳却引探花潮。
满天艳色千人叹,一地枯容几客瞧
National Beauty Peony
The peony roots stand with authentic and their flowers are pure shining proudly under the blue sky,
Flower-visiting tides continuously come though they want to keep their solitary fragrance in private.
Thousands of people praise their beauty when the colourful flowers are full of the site.
Few visitors will look up to their appearances underground when their fresh had withered away.
National Beauty Peony (c) Xincai Tan
Emerald Green Bamboos (c) Xincai Tan
翠竹
庭园绿玉芳,四季耀青光。
永世直身立,云天舞凤章。
Emerald Green Bamboos
The green bamboos in the garden are jade-like and fully scented.
Their appearances are always shining with blue brightness in all seasons.
They stand upright with honest and firm structure forever.
They dance with clouds in the sky and compose phoenix badges.

Go Figure

(c) Fan Zeng

To complement the freehand figures in our July 2023 Newsletter, Peng has shared a few videos featuring contemporary figure painter Fan Zeng 范曾.

  • Some of his paintings.
  • Videos 1, 2, 3 .
  • Fan Zeng’s painting of Laozi – and a connection to Stephen Hawking!
  • Interview and a portrait of Einstein!  Plus an insight into how Rong Bao Zhai recreates paintings by woodblock printing.  They seem to have published at least one book of his work.
Sixth Patriarch by Liang Kai

Figures are often depicted in gardens – lovely ladies by characterful rocks or scholars at an elegant gathering.    On gardens:

Liang Kai (Song dynasty)  painted the Sixth Chan Patriarch Chopping Bamboo – wonderfully expressive brushwork!  Strangely, the sound of chopping bamboo is a thing on the internet, including two whole hours of it!  Different sounds of bamboo – bamboo musical instruments worldwide.

Note: when accessing any links given, take notice of warnings from your virus-checking/ security programme as CBPS cannot take any responsibility for problems with web addresses given in good faith.

 

Loving Learning

Calligraphy
From The Eighteen Scholars, National Palace Museum, Taipei

Pauline T says ” When studying Chinese it might be helpful for people to remember this little phrase for forming  sentences :- ‘Somebody  Somewhere  Doing Something ‘ ( Or  think the phrase ‘ Some Thing Somewhere Doing Something )
For example,  in English we would say  “Mr Dong lives in China” but in Chinese it is “ Mr Dong  in China lives “.   ( Remembering  that the title  ‘ Mr’   comes after the surname in the Chinese language) .
An example for a  longer sentence in English  is : Mr Dong lives in China and he teaches us how to paint birds on Zoom.
In Chinese it becomes : Mr Dong in China lives and he on Zoom teaches us how to paint birds.
Happy Studying !”

And from Irene B “If you are interested in the ancient Chinese Classics, have a play on this website.  Example:

  • Click “Lun-Yu” The Analects of Confucius on the list of books at the “far left panel”
  • An Introduction of Lun-Yu:
  • http://wengu.tartarie.com/wg/wengu.php?l=Lunyu&no=0
  • Near the top of the screen, a list of “I” to “XX”, 20 books:
  • Click “I” to display book I
  • http://wengu.tartarie.com/wg/wengu.php?l=Lunyu&no=1
  • There are 16 chapters in book I
  • Highlight each Chinese character to display the sound and meaning for each character.  Click each character to display further meaning and phrases.
  • Have a look at Yi-Jing.  I feel one needs quite deep knowledge and understanding of the Chinese language, culture and history to grasp the meaning of Yi-Jing.

Gresham lectures by Professor Craig Clunas :

The Met (New York) has an exhibition on a subject dear to our hearts – learning to paint in Premodern China.  You can see all the exhibits via the link.

Also in New York, China Institute Gallery has  and Exhibition of Chinese Flower-and-Bird Paintings .  If you saw the V&A Masterpeices in 2014, you will recognise at Bada Shanren’s handscroll.

Court Ladies in Chinese paintings.

Some Bada Shanren that you may not have seen before.